济宁蓖乒工艺品有限责任公司

當(dāng)前位置:

法語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):法語(yǔ)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用4

發(fā)表時(shí)間:2012/12/12 16:45:38 來源:互聯(lián)網(wǎng) 點(diǎn)擊關(guān)注微信:關(guān)注中大網(wǎng)校微信
關(guān)注公眾號(hào)

為了幫助考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)法語(yǔ)課程,全面的了解法語(yǔ)學(xué)習(xí)教程的相關(guān)重點(diǎn),小編特編輯匯總了法語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料,希望對(duì)您的學(xué)習(xí)有所幫助!

3. 省略號(hào)

省略號(hào)表示開始的句子中斷了。有幾種情況:

開始的句子被放棄了:

Tu mériterais que je……Non, je n’en dirai pas plus. 你值得我……不,我不多說了。

經(jīng)過猶豫之后,中斷的句子繼續(xù)下去:

在列舉中句子中斷了,因?yàn)榱信e太長(zhǎng),難以結(jié)束,有時(shí)就用“等等”結(jié)束。

Ils ont tout pris : les meubles, les tableaux, les bibelots, les tapis…… 他們拿走了一切:家具,畫,小擺設(shè),地毯……

用在一個(gè)完整句子的后面,省略號(hào)表示:

長(zhǎng)的停頓,以便制造期待的效果;和講話人的一種共同理解的關(guān)系。

Vous voyez ce que je veux dire… 你明白我想說的事。

為了謹(jǐn)慎,有時(shí)可以在如下情況中用省略號(hào):

專有名詞縮減成其起首字母:

Monsieur V… est l’assassin. V先生是殺人犯。

代替日期數(shù)目中的最后一個(gè)數(shù):

Cela se passait en 192… 這發(fā)生在192…

粗魯詞縮減成其起首字母:

《La P… respectueuse》 (Sartre) 令人尊敬的妓女(薩特)

注意:

在etc“等等”之后,從不使用省略號(hào),因?yàn)樗驯硎狙永m(xù)的意思:

Munissez-vous de papier, crayons, gomme, régle, etc. 準(zhǔn)備帶上紙,鉛筆,橡皮,尺等。

相關(guān)鏈接:

法語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):法語(yǔ)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用匯總

法語(yǔ)學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動(dòng)匯總

法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料之中國(guó)美食法語(yǔ)詞匯匯總

更多關(guān)注:學(xué)習(xí)方法 學(xué)習(xí)資料 人文風(fēng)情 旅游指南

(責(zé)任編輯:中大編輯)

2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)  第一頁(yè)  前一頁(yè)  下一頁(yè)
最近更新 考試動(dòng)態(tài) 更多>
各地資訊

考試科目

庆城县| 武鸣县| 进贤县| 莆田市| 民权县| 怀集县| 瑞安市| 彭阳县| 西吉县| 济源市| 敦化市| 类乌齐县| 丹棱县| 扬州市| 泌阳县| 临高县| 比如县| 龙川县| 汽车| 南充市| 永济市| 浙江省| 会宁县| 宿迁市| 福州市| 琼海市| 周口市| 昭通市| 凤阳县| 曲周县| 惠州市| 卢龙县| 两当县| 大关县| 鄯善县| 洪泽县| 乐安县| 广德县| 山阳县| 清原| 连州市|